Kunsten at indramme til konservering
I anledning af hans invitation til udstillingen »In detail. The World of Conservation and Restoration« talte vi med Alexander Fohs - statsautoriseret konservator for biblioteks- og arkivmaterialer og ansvarlig for restaurering af grafik på de tyrolske statsmuseer - om emnet konserveringsindramning. Mange af hans nuværende restaureringssager viser skader forårsaget af forkert arkivering eller indramning. For århundreder siden var der ingen, der troede, at værkerne ville ende på et museum eller blive vigtige samtidsvidner. Vi ved heller ikke, hvad der vil ske med vores billeder. Bliver den stadig ukendte kunstner en stjerne en dag, bliver fotoprintet unikt, fordi billedfilen er gået tabt, eller er denne ene tegning det eneste minde om en elsket person?
Alle, der ejer et billede, ønsker at bevare det, opretholde dets tilstand og dermed dets værdi. Men ingen kan få glæde af dem, hvis de ligger i mørke arkiver. Hvis man overholder nogle få grundlæggende punkter, kan billeder vises med god samvittighed og bevares for fremtiden. Men jo mere følsomt eller værdifuldt billedet er, jo højere bør beskyttelsesniveauet være.
Spektret spænder fra billeder, som du selv kan reproducere, f.eks. dine egne fotoprint, over dyre udgaver eller unikke genstande til dokumenter, certifikater og værker, der er flere hundrede år gamle. Selv med dine egne print bør du undgå skader, der kan undgås, af hensyn til bæredygtigheden. Når det drejer sig om unikke værker, er nødvendigheden indlysende.
Farbe Som alt andet er papir og billeder udsat for en ældningsproces. Lys, syrer, lim og fugt kan fremskynde denne proces og forårsage uoprettelige skader. En god indramning skal derfor holde skadelige miljøfaktorer ude og ikke selv forårsage skader. Ikke alle billedrammer opfylder disse krav, og selv MDF-bagplader opfylder ikke minimumskravene. HALBE
Derfor er alle magnetrammer udstyret med PAT-testede stive skumplader eller aldersbestandige Klug-bølgepapbagsider og tilbyder derfor det bedste grundlag for bevaringsindramning. Fordi det betaler sig at være opmærksom på det grundlæggende i bevaringsindramning for at undgå kostbar - hvis det overhovedet er muligt - restaurering senere. Vi viser dig de fem grundlæggende principper nedenfor.
Du kan finde flere detaljerede tips om montering af billeder i billedrammer i vores vidensområde om montering.
Lys kan forårsage alvorlige skader. Især usynlig UV-stråling - men også stråling uden for UV-spektret. Mens avispapir bliver brunt i løbet af få dage i dagslys, er moderne papirer og farver meget mindre følsomme. Lang farveægthed betyder dog ikke, at der ikke sker skade på billedet, det tager bare længere tid. Især i områder, der er udsat for dagslys og overfor vinduer, bidrager UV-beskyttelse til langvarig farveægthed.
Mens normale glas kun filtrerer 40-50 % af UV-lyset, beskytter vores plexiglas, Optium Museum Acrylic og Artglass Protect mod over 99 % af den skadelige UV-stråling. Som deres navne antyder, giver Artglass UV72 og UV92 henholdsvis 70 og 92 % beskyttelse mod UV-stråling.
Ikke desto mindre: undgå direkte sollys. Hvis der er tale om meget følsomme værker, kan det også være nødvendigt at begrænse lysmængden ved at begrænse udstillingens varighed.
I de tyrolske statsmuseer er den maksimalt tilladte lysenergi f.eks. begrænset til 50 lux i en udstillingsperiode på tre måneder. Eller belysningen på museer tændes kun, når den besøgende nærmer sig montren eller billederne.

Til følsomme overflader som malerier, skitser, pasteller, akvareller eller collager er en afstand til glasset obligatorisk. Til fotos eller tryk forhindrer et mellemrum, at farven skaller af, eller at der opstår skader. En passepartout på 1,5 mm er den nemmeste måde at skabe et mellemrum på. Hvis farveapplikationen er tykkere, skal den være 3 mm. Det største mellemrum på 5 til 20 mm kan opnås med indlægs- eller afstandsrammer. Med et lager af aftagelige rammer anbefales en høj indstiksdybde, som om nødvendigt kan fyldes med pap for at forblive fleksibel i fremtiden.

Passepartout Hvor bred den skal være, er i sidste ende en smagssag. Det ser normalt harmonisk ud, hvis passepartoutkantens bredde er omkring 10-12% af størrelsen på den lange side. Små billeder kan forstørres visuelt med store passepartouts, så de ikke bliver væk på væggen. Farbe Passepartoutens farve skal være en anelse mørkere eller mere gul end billedets papir. Det får billedet til at se hvidere, friskere og nyere ud.

Passepartout Du kan finde flere detaljerede tips om design i vores blog:
Passepartout Det er bedst at prøve det selv og designe i vores konfigurator. Du kan også bruge billedupload-funktionen til at se direkte, hvordan dit motiv vil se ud, når det er indrammet.
Ved indramning skal design og håndværk spille sammen for at fremhæve billedets karakter og sikre, at det bevares på lang sigt. Kravene til beskyttelse og montering af papiret skal opfyldes. Objektet må ikke tage skade af rammen eller materialerne indeni.
Typiske materialer, der kommer i direkte kontakt med billedet, er passepartout, baggrundsplader og rammens bagside. Her skal man være opmærksom på ældningsbestandigheden af papirmaterialerne, som er fremstillet på det teknologiske grundlag af den internationale standard DIN ISO 9706, hvor fem fremstillingskriterier skal opfyldes:
- Den anvendte papirmasse er 100 % bleget cellulose uden genbrugte eller lignificerede fibre. (Kappa-nummer 1 - 2)
- Materialerne er neutralt/syntetisk limet (uden tilsætning af alun).
- Materialet er fri for syredannende komponenter.
- Bufferen med naturligt calciumcarbonat (GCC) mod miljøsyrer er større end 2 %.
- PH-værdien ligger mellem 8,0 og 9,5 (i henhold til DIN ISO 6588-1: 2012 kold ekstraktion).
Ved indramning og arkivering af fotos skal det sikres, at PAT (Photographic Activity Test) ISO 18916:2007 er bestået.
Alle papirmaterialer, der bruges i HALBE-rammer, kommer fra KLUG-CONSERVATION og opfylder uden undtagelse de højeste museumskrav. De er certificeret i henhold til DIN 6738, ISO 16245, ISO 9706 og ANSI Z 39.48-1992 og har bestået PAT i henhold til ISO 18916:2007. Du får en juridisk bindende kvalitetsgaranti for alle KLUG-materialer.
CLASSIC- og DISTANCE-magnetrammerne har et bagpanel af PAT-testet hård skumplade. DISTANCE leveres også med en aldersbestandig bagplade. CONSERVO, CONSERVO-DISTANCE og PROTECT er udelukkende udstyret med aldersbestandige papirmaterialer.
Tip
Hvis der skal vises flere billeder i samme rammestørrelse, og arkformaterne er forskellige, kan det udlignes med passepartout. Hvis forskellene kun er små (nogle få mm til 1 cm), justeres den samme passepartoutsektion til det mindste format, og det større billede dækkes yderligere. Ved mellemstore forskelle (op til 10 cm) anvendes forskellige kantbredder. Større forskelle indikerer forskellige rammestørrelser, og i så fald er vægdesignet af særlig betydning.

En meget beskadiget grafik. På den ene side er papiret brunet af lys. Bortset fra to lyse striber til venstre og øverst her, har rammestriben kastet en skygge. De mørke pletter omkring motivet er sandsynligvis syreskader forårsaget af en uegnet træpladebagside. Fugtskader kan heller ikke udelukkes.
Ved indramning er det vigtigt, at billedet ikke tager skade, hverken umiddelbart eller på længere sigt, når det monteres. Fra et konserveringssynspunkt anbefales reversible monteringsteknikker med aldersbestandigt materiale, f.eks. simpel fastspænding under passepartoutet, under afstandslister eller indsættelse af billedet i dets egen udskæring i et hængslet passepartout. Fotohjørner eller magneter giver mulighed for fiksering uden manipulation af billedet.
Som hovedregel bør man undgå at lime direkte på billedet, da enhver limning udgør en stor risiko for billedet. Ideelt set bør man bruge aldersbestandige og aftagelige monteringsteknikker. Dette kræver dog en høj grad af teknisk ekspertise, som især konservatorer besidder. I dette tilfælde anbefaler vi montering uden klæbemiddel.
Til mindre værdifulde og følsomme værker, som f.eks. dine egne tryk, bør du, hvis limning er nødvendig, f.eks. til en flydende montering, i det mindste bruge aldersbestandigt og PAT-testet monteringsmateriale.

Rester af et gammelt klæbemiddel, der er trængt ind på forsiden.
Ugunstige miljøforhold kan også forårsage skader. Det kan skyldes svingende luftfugtighed eller dampe fra frisk vægmaling eller klæbestoffer fra møbler eller tæpper. Især når det drejer sig om meget følsomme papirer, eller når man transporterer genstande, der er udlånt til museer, skal man sørge for at opretholde en stabil relativ luftfugtighed. En enklere løsning end aktiv klimakontrol er den magnetiske PROTECT-ramme. Dens forseglede indre minimerer udsving i den relative luftfugtighed over et vist tidsrum takket være passive buffermaterialer. Det kræver dog løbende overvågning. En god bagudrettet ventilation af rammerne, som tilvejebringes af mellemrummet mellem væggen og rammen i alle HALBE-rammer og kan øges yderligere i CONSERVO ved at skrue afstandsstykkerne af, hjælper med at forhindre skadelige gasser i at trænge ind i rammen. I ekstreme tilfælde beskytter afstanden også mod vandindtrængning.

Ramme af aluminium
Som teknisk materiale haraluminium et slankt, kantet, filigranagtigt og derfor ret elegant og cool udseende. Lineære eller tekniske billeder ser særligt imponerende ud i en harmonisk aluminiumsramme. Farben Aluminiumsrammer passer godt til moderne værker og fremhæver kølighed.
Vores aluminiumsfarver er meget neutrale og passer til mange motiver. Det er derfor et sikkert valg. Især ved hyppige ændringer og varierede motiver giver aluminium en beroligende stringens gennem sin enkle tilbageholdenhed.
Aluminiumsrammer er det ideelle valg, især hvor der bruges meget metal i miljøet, f.eks. på kontorer, i offentlige bygninger eller til certifikater. Hvis brandbeskyttelse er vigtig, er ikke-brændbart aluminium den eneste mulighed.
Aluminiumsrammer er tidløse, stabile og meget holdbare. Rammen forbliver farveægte i lang tid og ændrer sig næsten ikke med årene. Alle, der regelmæssigt udvider og blander deres lager, gør klogt i at bruge aluminium.

Ramme af træ
Som naturmateriale med sin egen karakter hartræ en varm effekt, og de bløde kanter får det til at virke blødt og naturligt. Trærammer med synlige årer opfattes også ofte som mere værdifulde. Med det rigtige valg understreger træet med sin stærke karakter især billedets virkning.
Naturbilleder eller billeder i naturlige farver kommer bedre til deres ret i trærammer. Du bør også matche materialet med dine møbler. Hvis billedet f.eks. hænger i et miljø med mange møbler af ægte træ eller trægulve, kan dette tema tages op. I så fald skal træsorterne matche hinanden, eller du skal helst vælge den samme træsort. Farbe Hvis du vil skabe accenter ved at bryde stilen, er det bedre at bruge en anden type træ eller aluminium end at kombinere forskellige træsorter.
Lister af træ giver liv. Farbe Små variationer i åretegningen er normale og ønskværdige. Hvis du vil opnå absolut ensartethed, skal du vælge aluminium.
Hvad du bør overveje med trælister
Trærammer ændrer sig med tiden på grund af lys, ligesom træmøbler eller trægulve. Hvis du hænger en ny træramme op ved siden af en gammel ramme, vil du bemærke forskelle. Farbe Vores træ vokser også i skoven og varierer i åretegning. Derfor sorterer vi vores lister, så en ramme altid består af fire matchende stykker. Derfor er trærammer dyrere end aluminiumsrammer. Hvis budgettet er en prioritet, er aluminiumsrammer det billigere valg.

Hvis du tager disse fem tips til dig, vil du have gjort meget for at bevare værdien af dine billeder. For ægte skatte kan du finde lokale eksperter via foreningen af restauratører www.restauratoren.de. Denne artikel blev støttet af Alexander Fohs - Tiroler Landesmuseum og Michael Kühner - KLUG CONSERVATION.
Denne artikel blev støttet af Alexander Fohs - Tiroler Landesmuseum og Michael Kühner - KLUG CONSERVATION.

Farben Den er tilgængelig i vores butik:
Aluminiumsprofiler
Mat sølv
Hvid mat
Sort mat
Mellemgrå mat
Børstet rustfrit stål
Skinnende krom
Palladium mat glans
Naturlig eg
Sort eg
Naturlig ahorn
Ahorn hvid
Mørk elletræ
Brun el
Naturlig valnød
Profiler af træ
FarbenPå vores profil- og farveoversigt finder du en detaljeret liste over alle tilgængelige .
Farbe Du kan også vælge den rigtige farve fra vores prøvesæt.
Et lyst og sart motiv har også brug for en lys ramme, som ikke afleder opmærksomheden fra det eller overvælder det. Jo mørkere rammen er, jo hårdere er afgrænsningen til væggen. Det kan bruges forsigtigt til at sætte fokus på billedet, så længe rammen ikke selv bliver centrum for opmærksomheden.
Et mørkt og dristigt motiv kræver derimod en mørk ramme, men kan også tåle et meget bredere farvespektrum end et lyst motiv. For eksempel kan en lys ramme omkring et mørkt motiv på en mørk væg skabe den perfekte, bløde kontrast.


Her kan man se en bruningsskade af ukendt årsag samt en inskription på bagsiden, der er gennembrudt med en kopiblyant - en skade, der næppe kan repareres. Det ville ikke være sket med en blød blyant.
HALBE Mørkt motiv indrammet i lys og mørk ramme
Farbe Papirets struktur er også afgørende for, hvilken ramme der er den rigtige.
Glatte og lyse hvide papir er ser også kun godt ud i fint struktureret aluminium. Hvis man ønsker en hvid ramme, er den lyse hvide aluminiumsramme det bedste valg.
Strukturerede, cremefarvede til bølgede papir er ser godt ud i levende struktureret træ. Den lyse cremefarvede hvide ahorn er velegnet her. Farben Papirets struktur afspejles i træet, og bruddene får det mere gulfarvede papir til at skinne.

Farben Farben Farben Motivet bestemmer billedrammens muligheder, da de skal harmonere med hinanden. Farbe Rammen opnår en særlig smuk effekt, når en dominant fra en tegning eller et tryk tages op igen. Det kan også være papirets hvide farve. For eksempel er sorte billedrammer et fremragende valg til sort-hvide billeder, men hvide rammer ser også meget stilfulde ud her, afhængigt af hvilken farvenuance der dominerer.


Sort ramme optager sort motiv; sølv ramme optager lysegråt motiv
Der er to måder at vælge farve på afstandslisterne på. Den ene er at "forlænge " rammen indad, dvs. matche afstandslisterne med rammens farve. Eller man kan "trække " pappet op på ydersiden, dvs. man vælger afstandslister, der passer til pappets farve. F.eks. kombineres en sort ramme med sorte afstandslister, eller der vælges hvide afstandslister til et hvidt baggrundskarton.
Tip
Farbe Farbe Hvis du er i tvivl, så vælg afstandslister i baggrundspappet, især hvis der ikke er nogen, der passer til rammen.


Afstandslister i hvid for at matche baggrundspappet og afstandslister i sort for at matche rammen
Hvis du stadig er i tvivl om farvevalget, bruger rammen til skiftende motiver eller vil skabe en neutral, ensartet linje, skal du vælge aluminium i mat sølv. Almindeligt sølv er næsten altid velegnet, fordi det reflekterer de omgivende farver og derfor passer perfekt til alle motiver.
Farverige billedrammer som blå, grøn, gul eller turkis er et designmæssigt no-go. Kun med stor følsomhed, perfekt afstemt til motivserien og præsenteret i store neutrale udstillingsrum, udvikler farvede rammer deres særlige effekt. Du kan finde et vellykket eksempel i vores blog.
Vores profiler og lister adskiller sig primært i bredden. Grundreglen er: lille format = smal profil, stort format = bred profil for at bevare proportionerne. Farbe Hvis du har flere billeder i meget forskellige størrelser, som hører sammen, kan du enten gå efter en mellembredde eller kombinere forskellige bredder, så længe formen, materialet og forbliver det samme.
Afrundede profiler som Alu6 og Alu12 virker blødere og visuelt smallere. Den smalle og flade Alu6 ser endnu mere delikat ud takket være de fine radier, som får billedrammen til at virke særligt afdæmpet. Det er et særligt godt valg til små formater.
Omgivelsernes former kan også tages op. Runde former på møbler og i rummet kan afspejles i en afrundet profil. Kantede former har en tendens til at foretrække kantede profiler.
Til rammer over 1200x1400 mm og op til 2000x3000 mm fås kun brede profiler og lister af hensyn til stabiliteten. De dybe versioner i aluminium 18 eller træ 22 er særligt velegnede her. Den ekstra dybde giver rammen en tredimensionel effekt, selv i store formater, og giver ekstra stabilitet.

Du kan finde et tværsnit og mål på de forskellige profiler og lameller i voresprofil- og farveoversigt.
Glasset spiller også en vigtig rolle for billedet, da det adskiller billedet fra omgivelserne og beskueren. Billedglassets opgaver er mangeartede og spænder fra beskyttelse mod støv og berøring til UV-beskyttelse. Samtidig giver det ideelt set et uhindret udsyn til billedet. Målet er, at glasset skal være så usynligt som muligt, når man ser på billedet.
Vær særlig opmærksom på det rigtige valg af glas, hvis rammerne hænger direkte over for vinduer. Her giver fint matteret hvidt glas ofte den bedste effekt.
BilderglasDu kan finde detaljerede oplysninger om det rigtige valg af billedrammeglas i vores videnssektion på .

Beslutningen om indstiksdybden er mindre en designbeslutning end en rent teknisk beslutning. Rammen skal tilpasses til billedet på bærematerialet og om nødvendigt til passepartoutens tykkelse. Indsætningsdybden beregnes på følgende måde:
Billedets tykkelse + passepartoutens tykkelse = indsætningsdybde
For eksempel: 1,5 mm + 3,0 mm = 4,5 mm
Standard:
0-2 mm. Velegnet til tyndt til meget tykt papir eller standardpapir (f.eks. 300 g/m²) med en tykkelse på 1,5 mm Passepartout



Billedtykkelse: 0,5 mm + passepartout-tykkelse: 1,5 mm = indføringsdybde: 0-2 mm
Med indføringsdybde:
Hvis det indsatte materiale overstiger 2 mm tykkelse, skal rammen justeres til den samlede tykkelse. PassepartoutPassepartout For eksempel til dibonds, indramning med 3 mm eller i hængslet , samt arbejde på en bæreplade. En individuel indsætningsdybde giver en margin på op til 25 mm.



Billedtykkelse: 1,5 mm + passepartout-tykkelse: 3 mm = indføringsdybde: 4,5 mm
Hvis du gennemgår alle disse punkter et for et og tænker lidt over dem, vil du ende med den perfekte ramme til dig, som du med garanti vil have glæde af i lang tid!
Del din indramning: #halberahmen
Brunfarvning på grund af lys. Du kan se den lette misfarvning bag de mørke områder på bagsiden.
Vandsprøjt på grund af et sprængt rør i Ferdinandeum, hollandsk samling 2021
Kreditering af billeder:
Billedafsnit 2.1: Til venstre: © Paulus Pontius (1603-1658), efter Peter Paul Rubens (1577-1640), Ferdinand til hest, recto, DG NL 91, kobberstik, TLM Grafische Sammlung, Tiroler Landesmuseen, Alexander Fohs
© Til højre: Verso, DG NL 91, Tiroler Landesmuseen, Alexander Fohs
Billedafsnit 2.2: Til venstre: © Jan Georg van Vliet, The Arts and Crafts (ark 15), recto, DG NL 78/15, 1635, radering, TLM Graphic Collection, Tiroler Landesmuseen, Alexander Fohs
© Til højre: Verso, DG NL 78/15, Tiroler Landesmuseen, Alexander Fohs
Billedafsnit 2.3: © KLUG-KONSERVERING
Billedafsnit 2.4: Til venstre: © Verso, NL 16, Tiroler Landesmuseen, Alexander Fohs
© Til højre: Marie Catherine Prestel efter Allert van Everding, Norwegian River Landscape (detail), recto, NL 16, 1783, pen og gråbrun/grafit på papir, TLM Graphic Collection, Tiroler Landesmuseen, Alexander Fohs
Billedsektion 2.5: © Tyroler Landesmuseen, Laura Resenberg, © Tyroler Landesmuseen, Günter Richard Wett
Tip
Med det rigtige design af billedrammen kan du sætte dit billede i centrum. Læs her, hvordan du gør:
https://www.halbe-rahmen.de/dk/viden/design-af-billedrammer/
Tip
Præsenter dit kunstværk perfekt i en ramme. Passepartout Fra til fri montering. Her viser vi dig, hvordan det gøres:
Tip
Den tyske museumsforening har udarbejdet en guide til beskyttelse af værker på papir. Vi opsummerer de vigtigste punkter her:
https://www.halbe-rahmen.de/magazin/en/protection-of-paperwork-in-times-of-rising-energy-prices/
Uanset hvor godt indramningen er udført, og hvor gode miljøforholdene er, kan følsomme værker kun vises i en begrænset periode. Det er her, vores magnetiske rammer giver mulighed for hurtig og skånsom ind- og udramning, ideelt set sammen med baggrundspap og om nødvendigt en passepartout.
Grundreglen er, at billedet er i centrum for alle overvejelser. Hvis du vil vise det frem i længere tid, bør du indramme det. En billedramme opfylder mange forskellige opgaver. Den understøtter ikke kun billedets visuelle effekt, men hjælper det også med at folde sig ud. En passende billedramme kan også beskrives som den perfekte scene for billedet. Billede og ramme smelter sammen til en enhed og skaber et symbiotisk forhold.
En anden funktion er beskyttelse. Rammen gør det muligt at hænge et billede op uden at beskadige det. Den beskytter mod mekaniske skader som folder, revner, stød, fingeraftryk, støv, tilsmudsning eller hærværk. Udstyret med den rigtige billedbeskyttelse kan den også beskytte mod utilsigtet eller uautoriseret adgang. En ramme beskytter ikke kun billedet, men øger også dets værdi betydeligt.